Fransızca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | être enregistré [v] | be registered |
General | être enregistré [v] | be taped |
Fransızca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | être enregistré officiellement [v] | be officially registered |
General | être enregistré au cadastre [v] | be registered in a cadastre |
General | être enregistré à [v] | be registered to |
General | être enregistré au nom de son partenaire [v] | be registered to one’s partner |
General | être enregistré sous [v] | be registered under |
General | être enregistré sous le nom de [v] | be registered under the name of |
State Law | ||
State Law | être enregistré ou grever | to be registered or attaching |
State Law | être grevé d'un gage ou privilège non enregistré | to be subject to an unregistered lien or charge |
State Law | être enregistré par le greffier du conseil privé | to be registered with the clerk of the privy council |
State Law | pouvoir par ailleurs être enregistré | to be otherwise capable of registration |